In einer nahen Zukunft, ist The Running Man die meistgesehene Show im Fernsehen. Ein tödlicher Wettbewerb, in dem die Mitspieler, die man Runner nennt, 30 Tage lang überleben müssen, während sie von Profikillern gejagt werden. Dabei wird jede ihrer Bewegungen einem blutrünstigen Publikum live übertragen. Jeder Tag, den sie durchhalten, wird mit mehr Geld belohnt. Ben Richards stammt aus der Arbeiterklasse und versucht verzweifelt, seine kranke Tochter zu retten. Daher lässt er sich von Dan Killian, dem charmanten, aber rücksichtslosen Produzenten der Show, als letzte Hoffnung überreden, bei dem Spiel mitzumachen. Bens Trotz, Instinkte und Mut machen ihn bald unerwartet zum Fan-Favoriten – und zu einer Bedrohung für das gesamte System. Während die Einschaltquoten durch die Decke gehen, steigt auch die Gefahr und Ben muss nicht nur die Jäger überlisten, sondern auch eine ganze Nation, die süchtig danach ist, ihn scheitern zu sehen.
DATE : 12/2025
SOURCE : WEB
CODEC : H265
RUNTIME : 2 h 16 min
RESOLUTION : 3840×1600
BITRATE : 14.7 Mb/s
AUDIO : German EAC3 6 Channels 640 kb/s Dolby Digital Plus
AUDIO : English EAC3 6 Channels 640 kb/s Dolby Digital Plus
SUBTITLE : German Forced
SUBTITLE : Danish
SUBTITLE : German
SUBTITLE : English
SUBTITLE : Spanish
SUBTITLE : Spanish
SUBTITLE : French
SUBTITLE : French
SUBTITLE : Italian
SUBTITLE : Hungarian
SUBTITLE : Norwegian
SUBTITLE : Portuguese
SUBTITLE : Portuguese
SUBTITLE : Romanian
SUBTITLE : Finnish
SUBTITLE : Swedish
SUBTITLE : Czech
SUBTITLE : Hindi
URL : https://www.imdb.com/de/title/tt14107334
Beschreibung
In einer nahen Zukunft, ist The Running Man die meistgesehene Show im Fernsehen. Ein tödlicher Wettbewerb, in dem die Mitspieler, die man Runner nennt, 30 Tage lang überleben müssen, während sie von Profikillern gejagt werden. Dabei wird jede ihrer Bewegungen einem blutrünstigen Publikum live übertragen. Jeder Tag, den sie durchhalten, wird mit mehr Geld belohnt. Ben Richards stammt aus der Arbeiterklasse und versucht verzweifelt, seine kranke Tochter zu retten. Daher lässt er sich von Dan Killian, dem charmanten, aber rücksichtslosen Produzenten der Show, als letzte Hoffnung überreden, bei dem Spiel mitzumachen. Bens Trotz, Instinkte und Mut machen ihn bald unerwartet zum Fan-Favoriten – und zu einer Bedrohung für das gesamte System. Während die Einschaltquoten durch die Decke gehen, steigt auch die Gefahr und Ben muss nicht nur die Jäger überlisten, sondern auch eine ganze Nation, die süchtig danach ist, ihn scheitern zu sehen.
In einer nahen Zukunft, ist The Running Man die meistgesehene Show im Fernsehen. Ein tödlicher Wettbewerb, in dem die Mitspieler, die man Runner nennt, 30 Tage lang überleben müssen, während sie von Profikillern gejagt werden. Dabei wird jede ihrer Bewegungen einem blutrünstigen Publikum live übertragen. Jeder Tag, den sie durchhalten, wird mit mehr Geld belohnt. Ben Richards stammt aus der Arbeiterklasse und versucht verzweifelt, seine kranke Tochter zu retten. Daher lässt er sich von Dan Killian, dem charmanten, aber rücksichtslosen Produzenten der Show, als letzte Hoffnung überreden, bei dem Spiel mitzumachen. Bens Trotz, Instinkte und Mut machen ihn bald unerwartet zum Fan-Favoriten – und zu einer Bedrohung für das gesamte System. Während die Einschaltquoten durch die Decke gehen, steigt auch die Gefahr und Ben muss nicht nur die Jäger überlisten, sondern auch eine ganze Nation, die süchtig danach ist, ihn scheitern zu sehen.
RELEASE : The.Running.Man.2025.German.DL.2160p.WEB.H265-iSSEYMiYAKE
DATE : 11-12-2025
SOURCE : WEB
CODEC : H265
RUNTIME : 2 h 16 min
RESOLUTION : 3840×1600
BITRATE : 14.7 Mb/s
AUDIO : German E-AC-3 6 channels @ 640 kb/s
AUDIO : English E-AC-3 6 channels @ 640 kb/s
SUBTITLE : German (Forced)
SUBTITLE : German
SUBTITLE : English (SDH)
IMDB : https://www.imdb.com/title/tt14107334/
NOTES : untouched
Beschreibung
In einer nahen Zukunft, ist The Running Man die meistgesehene Show im Fernsehen. Ein tödlicher Wettbewerb, in dem die Mitspieler, die man Runner nennt, 30 Tage lang überleben müssen, während sie von Profikillern gejagt werden. Dabei wird jede ihrer Bewegungen einem blutrünstigen Publikum live übertragen. Jeder Tag, den sie durchhalten, wird mit mehr Geld belohnt. Ben Richards stammt aus der Arbeiterklasse und versucht verzweifelt, seine kranke Tochter zu retten. Daher lässt er sich von Dan Killian, dem charmanten, aber rücksichtslosen Produzenten der Show, als letzte Hoffnung überreden, bei dem Spiel mitzumachen. Bens Trotz, Instinkte und Mut machen ihn bald unerwartet zum Fan-Favoriten – und zu einer Bedrohung für das gesamte System. Während die Einschaltquoten durch die Decke gehen, steigt auch die Gefahr und Ben muss nicht nur die Jäger überlisten, sondern auch eine ganze Nation, die süchtig danach ist, ihn scheitern zu sehen.
In einer nahen Zukunft, ist The Running Man die meistgesehene Show im Fernsehen. Ein tödlicher Wettbewerb, in dem die Mitspieler, die man Runner nennt, 30 Tage lang überleben müssen, während sie von Profikillern gejagt werden. Dabei wird jede ihrer Bewegungen einem blutrünstigen Publikum live übertragen. Jeder Tag, den sie durchhalten, wird mit mehr Geld belohnt. Ben Richards stammt aus der Arbeiterklasse und versucht verzweifelt, seine kranke Tochter zu retten. Daher lässt er sich von Dan Killian, dem charmanten, aber rücksichtslosen Produzenten der Show, als letzte Hoffnung überreden, bei dem Spiel mitzumachen. Bens Trotz, Instinkte und Mut machen ihn bald unerwartet zum Fan-Favoriten – und zu einer Bedrohung für das gesamte System. Während die Einschaltquoten durch die Decke gehen, steigt auch die Gefahr und Ben muss nicht nur die Jäger überlisten, sondern auch eine ganze Nation, die süchtig danach ist, ihn scheitern zu sehen.
RELEASE : The.Running.Man.2025.German.DL.2160p.DV.HDR.WEB.H265-iSSEYMiYAKE
DATE : 11-12-2025
SOURCE : WEB
CODEC : H265
HIGH DYNAMIC RANGE : Dolby Vision, HDR10+, HDR10 (DV from HDR10+)
RUNTIME : 2 h 16 min
RESOLUTION : 3840×1600
BITRATE : 14.7 Mb/s
AUDIO : German E-AC-3 6 channels @ 640 kb/s
AUDIO : English E-AC-3 6 channels @ 640 kb/s
SUBTITLE : German (Forced)
SUBTITLE : German
SUBTITLE : English (SDH)
IMDB : https://www.imdb.com/title/tt14107334/
NOTES : untouched
Beschreibung
In einer nahen Zukunft, ist The Running Man die meistgesehene Show im Fernsehen. Ein tödlicher Wettbewerb, in dem die Mitspieler, die man Runner nennt, 30 Tage lang überleben müssen, während sie von Profikillern gejagt werden. Dabei wird jede ihrer Bewegungen einem blutrünstigen Publikum live übertragen. Jeder Tag, den sie durchhalten, wird mit mehr Geld belohnt. Ben Richards stammt aus der Arbeiterklasse und versucht verzweifelt, seine kranke Tochter zu retten. Daher lässt er sich von Dan Killian, dem charmanten, aber rücksichtslosen Produzenten der Show, als letzte Hoffnung überreden, bei dem Spiel mitzumachen. Bens Trotz, Instinkte und Mut machen ihn bald unerwartet zum Fan-Favoriten – und zu einer Bedrohung für das gesamte System. Während die Einschaltquoten durch die Decke gehen, steigt auch die Gefahr und Ben muss nicht nur die Jäger überlisten, sondern auch eine ganze Nation, die süchtig danach ist, ihn scheitern zu sehen.
Nach dem Tod der Matriarchin Violet Crawley (Maggie Smith) übernimmt Lady Mary Talbot (Michelle Dockery) in den 1930er Jahren die Verantwortung für das Downton-Abbey-Anwesen und muss sich den Herausforderungen der Moderne stellen. Während Lord und Lady Grantham (Hugh Bonneville und Elizabeth McGovern) weiterhin auf dem Landsitz verweilen, gelingt es Mary, sich zunehmend in der Londoner High Society zu etablieren. Doch im Zuge des rasanten gesellschaftlichen Wandels sehen sich auch die Bewohner und Bediensteten von Downton Abbey mit einschneidenden Veränderungen konfrontiert…
Nach dem Tod der Matriarchin Violet Crawley uebernimmt
Lady Mary Talbot in den 1930er Jahren die Verantwortung
fuer das Downton-Abbey-Anwesen der Familie und muss sich
fortan den Herausforderungen der Moderne stellen. Waehrend
Lord und Lady Grantham weiterhin auf dem Landsitz verweilen,
gelingt es Mary, sich zunehmend in der Londoner High Society
zu etablieren. Doch im Zuge des rasanten gesellschaftlichen
Wandels sehen sich auch die Bewohner und Bediensteten von
Downton Abbey mit einschneidenden Veraenderungen konfrontiert
auch, weil die Crawleys immer mehr Probleme finanzieller
Natur bekommen und damit nicht nur fuer die Familie, sondern
auch fuer alle Angestellten jede Menge auf dem Spiel steht.
RUNTIME……….: 2:03:31.779 (h:m:s.ms)
SIZE………….: 69,9 GiB
VIDEO CODEC……: HEVC Main [email protected]@High
FORMAT………..: MKV
FRAMERATE……..: 23,976 fps
BITRATE……….: 68318 kbps
BITRATE……….: 7709 kbps
RESOLUTION…….: 3840×2160
AUDIO1………..: German E-AC3 7.1 @768 kbps
AUDIO2………..: English Dolby Atmos 7.1 @3654 kbps
FORCED.SUBTITLES.: German (SRT/PGS)
SUBTITLES……..: German (PGS)
SUBTITLES……..: English (PGS)
CHAPTERS………: ja wie Blu-ray
IMDB LINK……..: https://www.imdb.com/de/title/tt31888477/
Release Date…..: 11/12/2025
Source………..: UHDBD
Encoder……….: pmHD
.: Greets all Friends from TorrentHeaven :.
.:We see what we want to see:.
2004 -2025
Beschreibung
Nach dem Tod der Matriarchin Violet Crawley (Maggie Smith) übernimmt Lady Mary Talbot (Michelle Dockery) in den 1930er Jahren die Verantwortung für das Downton-Abbey-Anwesen und muss sich den Herausforderungen der Moderne stellen. Während Lord und Lady Grantham (Hugh Bonneville und Elizabeth McGovern) weiterhin auf dem Landsitz verweilen, gelingt es Mary, sich zunehmend in der Londoner High Society zu etablieren. Doch im Zuge des rasanten gesellschaftlichen Wandels sehen sich auch die Bewohner und Bediensteten von Downton Abbey mit einschneidenden Veränderungen konfrontiert…
Die Handlung dreht sich um eine Kassiererin in einem Supermarkt. Sie wird von ihrem Ex-Freund kurz vor Ladenschluß abgefangen, um ihr Ärger zu machen. Der Marktleiter setzt den Kerl kurzerhand vor die Tür, dann aber fangen bei der nach Ladenschluß stattfindenden Inventur die an Menschen zu sterben. Gibt es einen Zusammenhang mit dem randalierenden Ex?
SUBS German, English
RUNTIME 89 min
GENRE Horror, Thriller
IMDB RATING 6,1 / 10 from 13.025 users
IMDB LINK https://www.imdb.com/title/tt0095379/
Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06,
BL+EL+RPU, SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
AUDiO anytime by DRTVSR.v1.0
(the only 1 Rules for Germans with 2160p)
T O A L L T H E M A S T E R P i E C E M A K E R S
B E S T O F T H E B E S T
F U C K T H E R E S T
nFo-13
2022
Beschreibung
Die Handlung dreht sich um eine Kassiererin in einem Supermarkt. Sie wird von ihrem Ex-Freund kurz vor Ladenschluß abgefangen, um ihr Ärger zu machen. Der Marktleiter setzt den Kerl kurzerhand vor die Tür, dann aber fangen bei der nach Ladenschluß stattfindenden Inventur die an Menschen zu sterben. Gibt es einen Zusammenhang mit dem randalierenden Ex?
Der Literaturprofessor Jim Bennett hat ein echtes Problem. Seine Spielsucht bringt ihn immer wieder in äußerst prekäre Situationen, besonders wenn man bedenkt, wem er alles Geld schuldet. Seine reiche Mutter, die ihren Sohn längst abgeschrieben hat, ist da wohl noch das geringste Problem. Viel gefährlicher dagegen ist der Gangster Neville, der sein Geld mit Nachdruck zurückfordert und für den ein Leben nichts anderes ist als ein Pfand. Er begibt sich bald auf illegales und riskantes Terrain, um die zwielichtigen Persönlichkeiten, mit denen er sich eingelassen hat, auszutricksen. Das erregt schließlich auch die Aufmerksamkeit des Kredithais Frank, der ein fast schon väterliches Interesse an Bennetts Zukunft hegt. Doch inwieweit kann Bennett ihm wirklich trauen?
Releasedate..: 22.08.2022
Source…….: WebUHD (THX! to HEATHEN for their permission)
iMDB………: https://www.imdb.com/title/tt2039393/ Rating: 6.0 with 70.421 Votes
Genre……..: Crime / Drama / Thriller
Length…….: 01:50:56 Hours/Minutes/Seconds
Resolution…: 3840 x 2160
Aspect Ratio.: 16:9
Frame Rate…: 23.976 FPS
Video Bitrate: 14890 kbps
Encoding…..: H265 (Untouched)
Audio Bitrate: (1) AC-3 @ 640 kbps with 5.1 Channels
………….: (2) AC-3 @ 384 kbps with 5.1 Channels
Language…..: (1) German / (2) English
Subtitles….: German (Forced Subs muxed .srt) / English (SDH Subs muxed .srt)
Files……..: 89×143.1MB @ 12630.76 MB
Notes……..:
Jim Bennett ist Literaturprofessor und Spieler. Seine Schulden zwingen ihn schlie lich dazu,
Geld von seiner Mutter und von einem Kredithai zu leihen. Noch komplizierter wird seine
Situation durch eine Beziehung, die er mit einer seiner Studentinnen hat. Wird Bennett
sein Leben riskieren, um eine zweite Chance zu erhalten?
Greetz…….: Fly out to our Friends and the Groups WATCHABLE, NOiR, HEATHEN, CYGiSO, ATAX & PTC
PS: Thanks for your nice Ascii Art my Friend!
Beschreibung
Der Literaturprofessor Jim Bennett hat ein echtes Problem. Seine Spielsucht bringt ihn immer wieder in äußerst prekäre Situationen, besonders wenn man bedenkt, wem er alles Geld schuldet. Seine reiche Mutter, die ihren Sohn längst abgeschrieben hat, ist da wohl noch das geringste Problem. Viel gefährlicher dagegen ist der Gangster Neville, der sein Geld mit Nachdruck zurückfordert und für den ein Leben nichts anderes ist als ein Pfand. Er begibt sich bald auf illegales und riskantes Terrain, um die zwielichtigen Persönlichkeiten, mit denen er sich eingelassen hat, auszutricksen. Das erregt schließlich auch die Aufmerksamkeit des Kredithais Frank, der ein fast schon väterliches Interesse an Bennetts Zukunft hegt. Doch inwieweit kann Bennett ihm wirklich trauen?
Halbschwergewichts-Weltmeister Billy Hope ist auf dem Gipfel des Erfolgs. Gerade hat der Boxer zum vierten Mal seinen Titel verteidigt und genießt mit seiner wunderbaren Familie ein Bilderbuchleben. Doch dann wirft ihn der tragische Tod seiner Frau Maureen aus der Bahn. Billy verliert sich in Alkohol und Drogen, bis ihm schließlich das Sorgerecht für seine Tochter und sein Haus weggenommen werden. Als er ganz am Boden angekommen zu sein scheint, bittet er den ehemaligen Boxer Tick, ihn zu trainieren. Der Coach schafft es, Billy nicht nur sportlich, sondern auch menschlich allmählich zu alter Stärke zurückzuführen. Nun will er seine Tochter zurückgewinnen und als Profi-Boxer neue Erfolge feiern. Doch dazu muss er mit seinem größten Gegner ringen: sich selbst.
Billy Harris ist als Boxer auf dem Gipfel seines Ruhms,
als er dem Draengen seiner Frau Maureen nachgibt und
seine Karriere an den Nagel haengt, um mehr Zeit mit
seiner kleinen Tochter Leila zu verbringen. Als Maureen
von einem Stalker ermordet wird, bricht Billys Welt
zusammen. Er stuerzt ab, sein Geld ist bald aufgebraucht,
er soll das Sorgerecht fuer Leila verlieren. Um das Blatt
zu wenden, beginnt er wieder mit dem Boxen. Sein Trainer
Titus soll ihn zu neuer Groesse fuehren und wieder mit Leila
zusammenbringen.
RUNTIME……….: 2:03:56.428 (h:m:s.ms)
SIZE………….: 74,1 GiB
VIDEO CODEC……: HEVC Main [email protected]@High
FORMAT………..: MKV
FRAMERATE……..: 23,976 fps
BITRATE……….: 66368 kbps
BITRATE……….: 6908 kbps
RESOLUTION…….: 3840×2160
AUDIO1………..: German DTS-HD MA 5.1 @3836 kbps
AUDIO2………..: English Dolby Atmos 7.1 @4129 kbps
AUDIO3………..: English DTS-HD MA 5.1 @3544 kbps
FORCED.SUBTITLES.: German (SRT/PGS)
SUBTITLES……..: German (PGS)
SUBTITLES……..: English (PGS)
CHAPTERS………: ja wie Blu-ray
IMDB LINK……..: https://www.imdb.com/de/title/tt1798684/
Release Date…..: 10/12/2025
Source………..: UHDBD
Encoder……….: pmHD
.: Greets all Friends from TorrentHeaven :.
.:We see what we want to see:.
2004 -2025
Beschreibung
Halbschwergewichts-Weltmeister Billy Hope ist auf dem Gipfel des Erfolgs. Gerade hat der Boxer zum vierten Mal seinen Titel verteidigt und genießt mit seiner wunderbaren Familie ein Bilderbuchleben. Doch dann wirft ihn der tragische Tod seiner Frau Maureen aus der Bahn. Billy verliert sich in Alkohol und Drogen, bis ihm schließlich das Sorgerecht für seine Tochter und sein Haus weggenommen werden. Als er ganz am Boden angekommen zu sein scheint, bittet er den ehemaligen Boxer Tick, ihn zu trainieren. Der Coach schafft es, Billy nicht nur sportlich, sondern auch menschlich allmählich zu alter Stärke zurückzuführen. Nun will er seine Tochter zurückgewinnen und als Profi-Boxer neue Erfolge feiern. Doch dazu muss er mit seinem größten Gegner ringen: sich selbst.
Ben Sanderson ist am Ende. Von seiner Frau verlassen fängt der Drehbuchautor an, unkontrolliert zu trinken. Schließlich kratzt er sein letztes Geld zusammen und fährt nach Las Vegas. Sein Ziel: Soviel zu trinken, bis er stirbt. In der Wüstenstadt verliebt er sich allmählich in die Prostituierte Sera und zieht bei ihr ein. Aus der anfänglichen Freundschaft zwischen den beiden Außenseitern erwächst allmählich Liebe, die jedoch auf brutale Belastungsproben gestellt wird.
RUNTIME………….: 01h:52m:25s
VIDEO.CODEC………: HEVC [Lvl 5.1][10 bits][Dolby Vision][HDR10][BT.2020]
FRAMERATE………..: 23.976 fps
BITRATE………….: 85286 kbps
RESOLUTION……….: 3840×2160 [AR 1.85:1]
AUDIO.1………….: German DTS 2.0 @ 768 kbps [FHD]
AUDIO.2………….: English TrueHD 7.1 @ 4043 kbps [UHD][Atmos]
AUDIO.3………….: English DTS-HD MA 5.1 @ 2132 kbps [UHD]
SUBTITLES.1………: German FORCED [PGS][DIY]
SUBTITLES.2………: German FORCED [PGS]
SUBTITLES.3………: German FULL [PGS]
SUBTITLES.4………: English FULL [PGS]
SUBTITLES.5………: English FULL [PGS][SDH]
SUBTITLES.6………: German FORCED [srt]
SUBTITLES.7………: German FULL [srt]
SUBTITLES.8………: English FULL [srt]
CHAPTERS…………: Yes [Named DL]
COVER……………: Yes
SOURCE…………..: Leaving.Las.Vegas.1995.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CultFilmsÖ
SOURCE.AUDIO……..: Leaving Las Vegas.1995.MULTi.COMPLETE.BLURAY
IMDB.RATING………: 7.5 from 143.191 users
IMDB.LINK………..: https://www.imdb.com/de/title/tt0113627
Release.Date……..: 10.12.2025
Notes:
Unrated
German forced Subs wurden optisch und im Timing angepasst.
Deutsche DTS 2.0 wurde mit 3 Cuts untouched an die UHD angepasst.
Keine deutsche 5.1 DTSMA, weil ein ganz schlechter Upmix -> https://www.imagebam.com/view/ME18M2OV
Beschreibung
Ben Sanderson ist am Ende. Von seiner Frau verlassen fängt der Drehbuchautor an, unkontrolliert zu trinken. Schließlich kratzt er sein letztes Geld zusammen und fährt nach Las Vegas. Sein Ziel: Soviel zu trinken, bis er stirbt. In der Wüstenstadt verliebt er sich allmählich in die Prostituierte Sera und zieht bei ihr ein. Aus der anfänglichen Freundschaft zwischen den beiden Außenseitern erwächst allmählich Liebe, die jedoch auf brutale Belastungsproben gestellt wird.
Bei einem Überfall auf die Nationalbank werden die Täter im scharfen Feuergefecht getötet – doch eigentlich sind sie ja schon tot! Das jedenfalls schwört die Gerichtsmedizinerin, die behauptet, die Ganoven schon einmal auf ihrem Seziertisch zerlegt zu haben! Police-Detectives Mortis und Bigelow werden auf den Fall angesetzt. Das dieser Auftrag nicht ganz ungefährlich ist, merken DIE ZWEI sofort, denn Mortis wird bei der ersten heißen Spur getötet! Und was macht ein soeben erschossener Cop, der dank modernster Technik wieder zum Leben erwacht und vergnügt mit seiner MG rumfuchtelt – klar doch, er sucht seinen Mörder! Frei nach dem Motto: ein toter Cop ist ein noch besserer Cop, gehen Mortis und Bigelow im Verbrecherdschungel von Los Angeles auf Großwildjagd…!
SUBS German, English
RUNTIME 84 min
GENRE Horror, Thriller
IMDB RATING 6,1 / 10 from 10.018 users
IMDB LINK https://www.imdb.com/title/tt0094961/
Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06,
BL+EL+RPU, SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
AUDiO anytime by DRTVSR.v1.0
(the only 1 Rules for Germans with 2160p)
T O A L L T H E M A S T E R P i E C E M A K E R S
B E S T O F T H E B E S T
F U C K T H E R E S T
nFo-13
2022
Beschreibung
Bei einem Überfall auf die Nationalbank werden die Täter im scharfen Feuergefecht getötet – doch eigentlich sind sie ja schon tot! Das jedenfalls schwört die Gerichtsmedizinerin, die behauptet, die Ganoven schon einmal auf ihrem Seziertisch zerlegt zu haben! Police-Detectives Mortis und Bigelow werden auf den Fall angesetzt. Das dieser Auftrag nicht ganz ungefährlich ist, merken DIE ZWEI sofort, denn Mortis wird bei der ersten heißen Spur getötet! Und was macht ein soeben erschossener Cop, der dank modernster Technik wieder zum Leben erwacht und vergnügt mit seiner MG rumfuchtelt – klar doch, er sucht seinen Mörder! Frei nach dem Motto: ein toter Cop ist ein noch besserer Cop, gehen Mortis und Bigelow im Verbrecherdschungel von Los Angeles auf Großwildjagd…!
