Ray Mandel ist ein mit allen Wassern gewaschener Cop beim Los Angeles Police Department. Mit seinem jungen Kollegen, dem unerfahrenen Nick, ist er bei Nacht auf Streife – erstmals überhaupt ist Ray mit einem Rookie unterwegs. Ein Einsatz jagt den nächsten, allesamt machen Jagd auf zwei psychopathische Copkiller – sowie einen Kollegen, der kurzen Prozess mit den Mördern machen will. Für Ray entwickelt sich die Nacht zu einem Dauerbelastungstest, bei dem seine hehren Überzeugungen auf den Prüfstand gestellt werden.
Beschreibung
Ray Mandel ist ein mit allen Wassern gewaschener Cop beim Los Angeles Police Department. Mit seinem jungen Kollegen, dem unerfahrenen Nick, ist er bei Nacht auf Streife – erstmals überhaupt ist Ray mit einem Rookie unterwegs. Ein Einsatz jagt den nächsten, allesamt machen Jagd auf zwei psychopathische Copkiller – sowie einen Kollegen, der kurzen Prozess mit den Mördern machen will. Für Ray entwickelt sich die Nacht zu einem Dauerbelastungstest, bei dem seine hehren Überzeugungen auf den Prüfstand gestellt werden.
