Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Release Date…: August 05, 2026
Title……….: The Devil Wears Prada 2 (Der Teufel trägt Prada 2)
Genre……….: Comedy, Drama
Runtime……..: 119 minutes
Video……….: 3840px x 2160px @ 22.79 Mb/s (RF value 10 / Rec.2020 / 10 bits / HDR10 & Dolby Vision (Profile 8))
Audio German…: Dolby Digital 5.1 @ 576 kb/s + Dolby Digital Plus 7.1 @ 1024 kb/s
Audio English..: Dolby Digital 5.1 @ 640 kb/s + Dolby TrueHD 7.1 Atmos @ 4202 kb/s / 7884 kb/s
Subs………..: German (forced+full) + English (SDH)
IMDb………..: https://www.imdb.com/title/tt33612209/
Beschreibung
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Release Date…: August 05, 2026
Title……….: The Devil Wears Prada 2 (Der Teufel trägt Prada 2)
Genre……….: Comedy, Drama
Runtime……..: 119 minutes
Video……….: 1920px x 1080px @ 4.74 Mb/s (RF value 10 / Rec.2020 / 10 bits / HDR10 & Dolby Vision (Profile 8))
Audio German…: Dolby Digital 5.1 @ 576 kb/s
Audio English..: Dolby Digital 5.1 @ 640 kb/s
Subs………..: German (forced+full) + English (SDH)
IMDb………..: https://www.imdb.com/title/tt33612209/
Beschreibung
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Release Date…: August 05, 2026
Title……….: The Devil Wears Prada 2 (Der Teufel trägt Prada 2)
Genre……….: Comedy, Drama
Runtime……..: 119 minutes
Video……….: 1920px x 1080px @ 26.92 Mb/s (untouched)
Audio German…: Dolby Digital 5.1 @ 448 kb/s + Dolby Digital Plus 7.1 @ 768 kb/s
Audio English..: DTS 5.1 @ 1509 kb/s + DTS-HD MA 7.1 @ 4450 kb/s
Subs………..: German (forced+full) + English (SDH)
IMDb………..: https://www.imdb.com/title/tt33612209/
Beschreibung
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Release Date…: August 05, 2026
Title……….: The Devil Wears Prada 2 (Der Teufel trägt Prada 2)
Genre……….: Comedy, Drama
Runtime……..: 119 minutes
Video……….: 1920px x 1080px @ 13.17 Mb/s (RF value 14)
Audio German…: Dolby Digital 5.1 @ 448 kb/s
Audio English..: DTS 5.1 @ 1509 kb/s
Subs………..: German (forced+full) + English (SDH)
IMDb………..: https://www.imdb.com/title/tt33612209/
Beschreibung
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Release Date…: August 05, 2026
Title……….: The Devil Wears Prada 2 (Der Teufel trägt Prada 2)
Genre……….: Comedy, Drama
Runtime……..: 119 minutes
Video……….: 1280px x 720px @ 4.46 Mb/s (RF value 14)
Audio German…: Dolby Digital 5.1 @ 448 kb/s
Audio English..: DTS 5.1 @ 1509 kb/s
Subs………..: German (forced+full) + English (SDH)
IMDb………..: https://www.imdb.com/title/tt33612209/
Beschreibung
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Release Date…: August 05, 2026
Title……….: The Devil Wears Prada 2 (Der Teufel trägt Prada 2)
Genre……….: Comedy, Drama
Runtime……..: 119 minutes
Video……….: 720px x 576px @ 1.73 Mb/s (RF value 14)
Audio German…: Dolby Digital 5.1 @ 384 kb/s
Audio English..: Dolby Digital 5.1 @ 384 kb/s
Subs………..: German (forced)
IMDb………..: https://www.imdb.com/title/tt33612209/
Beschreibung
Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs und Emily Charlton als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierwege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im Internet-Zeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer und immer schlechter. Doch wie das Schicksal so will, kreuzen sich die Wege von Miranda, Andy und Emily nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht.
Die Marsianer kommen! Sie wollen die Erde übernehmen und ihren Spaß haben. Doch bis die Erdbevölkerung das kapiert hat, ist es schon beinahe zu spät. US-Präsident Dale möchte eh nur, daß alle Freunde sind, General Decker möchte bomben, was das Zeug hält, Dr. Kessler hält sie für Freunde, bis sie ihm den Kopf aboperieren und die Reporter Stone und Lake sind karrieregeil. Zum Glück gibt es noch Leute wie den Ex-Schwergewichtsboxer Byron Williams, den Teenager Richie und den Sänger Tom Jones. Und da die Rettung ausgerechnet aus dem Altersheim von Oma Florence kommen könnte, kann die Welt vor den totenköpfigen, riesengehirnigen, grünen Ekelpaketen vielleicht doch noch gerettet werden…
RUNTIME………..: 01h:45m:44s
VIDEO.CODEC…….: HEVC [Lvl 5.1][10 bits][Dolby Vision][HDR10][BT.2020]
FRAMERATE………: 23.976 fps
BITRATE………..: 84450 kbps
RESOLUTION……..: 3840×2160 [AR 2.39:1]
AUDIO.1………..: German AC3 5.1 @ 640 kbps [UHD]
AUDIO.2………..: English TrueHD 7.1 @ 3531 kbps [UHD][Atmos]
AUDIO.3………..: English DTS-HD MA 5.1 @ 4224 kbps [UHD]
SUBTITLES.1…….: German FORCED [PGS][DIY]
SUBTITLES.2…….: German FORCED [PGS]
SUBTITLES.3…….: German FULL [PGS]
SUBTITLES.4…….: English FULL [PGS]
SUBTITLES.5…….: English FULL [PGS][SDH]
SUBTITLES.6…….: German FORCED [srt]
SUBTITLES.7…….: German FULL [srt]
SUBTITLES.8…….: English FULL [srt]
CHAPTERS……….: Yes [Named DL]
COVER………….: Yes
SOURCE…………: Mars.Attacks!.1996.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam
IMDB.RATING…….: 6.4 from 259.956 users
IMDB.LINK………: https://www.imdb.com/de/title/tt0116996/
Release.Date……: 03.08.2026
Notes: German forced Subs wurden optisch und im Timing angepasst.
Beschreibung
Die Marsianer kommen! Sie wollen die Erde übernehmen und ihren Spaß haben. Doch bis die Erdbevölkerung das kapiert hat, ist es schon beinahe zu spät. US-Präsident Dale möchte eh nur, daß alle Freunde sind, General Decker möchte bomben, was das Zeug hält, Dr. Kessler hält sie für Freunde, bis sie ihm den Kopf aboperieren und die Reporter Stone und Lake sind karrieregeil. Zum Glück gibt es noch Leute wie den Ex-Schwergewichtsboxer Byron Williams, den Teenager Richie und den Sänger Tom Jones. Und da die Rettung ausgerechnet aus dem Altersheim von Oma Florence kommen könnte, kann die Welt vor den totenköpfigen, riesengehirnigen, grünen Ekelpaketen vielleicht doch noch gerettet werden…
Als Snoopys geliebte Hundehütte plötzlich verschwindet, setzt er alles daran, sie wiederzufinden und erkennt auf seiner Suche, was ein Haus wirklich zu einem Zuhause macht.
| | Video Codec.. : x265
| | Video…….. : 3840×2160
| | Video Bitrate : 22.8 Mbs
| | HDR Source… :
Snoopy.praesentiert.Zu.Hause.ist.es.am.schoensten.2026.GERMAN.DL.HDR.2160p.WEB.h265-SCHOKOBONS
| | DV Source…. : Snoopy.praesentiert.Zu.Hause.ist.es.am.schoensten.2026.GERMAN.DL.DV.2160p.WEB.h265-SCHOKOBONS
| | Audio1……. : German Dolby Digital 5.1 @ 384 kbs
| | Audio2……. : English Dolby Digital Plus with Dolby Atmos 5.1 @ 768 kbs
| | Chapters….. : no
| | Subs……… : yes
| | Forced Subs.. : German
| | Notes…….. : DV Layer aus einem DV Web-DL extrahiert und mit DoVi-Tool in ein HDR Release
injected. Fallback auf HDR falls das Abspielgeraet kein DV unterstuetzt.
Beschreibung
Als Snoopys geliebte Hundehütte plötzlich verschwindet, setzt er alles daran, sie wiederzufinden und erkennt auf seiner Suche, was ein Haus wirklich zu einem Zuhause macht.
Die quirlige Prostituierte Della Roberts gerät in eine Schießerei zwischen Dealern und Polizei. Jetzt will der psychopathische Killer Dancer sie als einzige Zeugin ausschalten. In ihrer Not wendet sich Della an Privatdetektiv und Ex-Cop Tony Church. Im Kampf gegen Killer und Kartell kommt sich das ungleiche Paar bald näher.
NON NOBIS DOMINE NON NOBIS SED NOMINI TUO DA GLORIAM
MCXVIII MCCCVII
Rent-a-Cop
Release Date …: 01.08.2026
Runtime ……..: 96 min
IMDB Rating ….: 4.7/10
IMDB Votes …..: 2,131 votes
IMDB Year ……: 1987
https://www.imdb.com/title/tt0095977/
Source ………: Blu-ray Disc
Bitrate ……..: 12.3 Mbps
Resolution …..: 1920×1024
Video ……….: CRF 18.1
Encoder ……..: x264
FORMAT Channels Bitrate Language
AC3 (CBR) 2ch 448 kbps DE
AC3 (CBR) 2ch 448 kbps ES
When call-girl Della gets caught in the middle of a
drug bust at a hotel where she was meeting a trick,
she is held hostage by a robber that busted in on the
drug agents and the drug dealers. She gets rescued by
vice cop Church who is accused of staging the aborted
bust. Ex-ballplayer turned drug dealer Roger is in
tight with corrupt vice cops and their superiors And
the fireworks start popping.
Die quirlige Prostituierte Della Roberts gerät in eine Schießerei zwischen Dealern und Polizei. Jetzt will der psychopathische Killer Dancer sie als einzige Zeugin ausschalten. In ihrer Not wendet sich Della an Privatdetektiv und Ex-Cop Tony Church. Im Kampf gegen Killer und Kartell kommt sich das ungleiche Paar bald näher.
Vier Jahre nachdem er sich versehentlich mit der russischen Mafia angelegt hatte, arbeitet Hutch noch immer seinen Schuldenberg von 30 Millionen Dollar ab. Unzählige dreckige Jobs erledigt, zahllose Auftragsmorde vor sich: Ein Ende ist für den gestressten Killer nicht absehbar. Zunehmend leidet die Ehe mit seiner Frau Becca unter seinem zeitintensiven Job. Um mehr Zeit miteinander zu verbringen, machen sie einen Kurzurlaub mit ihren Kindern im Wild Bill’s Majestic Midway Wasserpark, wo Hutch schon als Kind glückliche Ferien verbrachte. Mit Hutchs Vater freuen sie sich auf eine entspannte Zeit in Plummerville. Doch eine Begegnung mit Vorstadtschlägern weckt die Aufmerksamkeit des korrupten Wasserparkbesitzers und seines zwielichtigen Sheriffs. Hutch steckt plötzlich in neuen Schwierigkeiten und trifft auf den härtesten Gangsterboss, dem er je gegenüberstand.
Release………..: Nobody.2.2025.German.EAC3.Atmos.DL.2160p.MA.WEB.DV.HDR.H265-WalterBishop
Source Video/Subs.: Nobody.2.2025.2160p.MA.WEB-DL.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR.H.265-TheFarm (thx! <3)
Source Audio/Subs.: Nobody.2.2025.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DV.HDR10Plus.TrueHD.7.1.Atmos.DL.Remux-TvR
(thx! <3)
Date..............: 01.08.2026
Size..............: 17161 MiB
Video.............: 3840x2160 @ 24.8 Mb/s (23.976 FPS)
Format Profile....: HEVC Main 10@L5@High
Color primaries...: BT.2020 / DV Profile 8 / HDR10
Audio.............: Deutsch Dolby Digital Plus Atmos 5.1 @ 1024 kb/s
English Dolby Digital Plus Atmos 5.1 @ 1024 kb/s
Subtitles.........: Deutsch Forced DIY by TvR (PGS)
Deutsch Forced (PGS)
Deutsch Forced (SRT)
Deutsch (PGS)
Deutsch (SRT)
English (PGS)
English (SRT)
English SDH (PGS)
English SDH (SRT)
Runtime...........: 1 h 29 min
IMDB..............: https://www.imdb.com/title/tt28996126/
Notes.............: Dolby TrueHD Atmos -> DEE -> Dolby Digital Plus Atmos
Beschreibung
Vier Jahre nachdem er sich versehentlich mit der russischen Mafia angelegt hatte, arbeitet Hutch noch immer seinen Schuldenberg von 30 Millionen Dollar ab. Unzählige dreckige Jobs erledigt, zahllose Auftragsmorde vor sich: Ein Ende ist für den gestressten Killer nicht absehbar. Zunehmend leidet die Ehe mit seiner Frau Becca unter seinem zeitintensiven Job. Um mehr Zeit miteinander zu verbringen, machen sie einen Kurzurlaub mit ihren Kindern im Wild Bill’s Majestic Midway Wasserpark, wo Hutch schon als Kind glückliche Ferien verbrachte. Mit Hutchs Vater freuen sie sich auf eine entspannte Zeit in Plummerville. Doch eine Begegnung mit Vorstadtschlägern weckt die Aufmerksamkeit des korrupten Wasserparkbesitzers und seines zwielichtigen Sheriffs. Hutch steckt plötzlich in neuen Schwierigkeiten und trifft auf den härtesten Gangsterboss, dem er je gegenüberstand.
